Glassworks AJETO

Private Glassmaking Complex near Novy Bor

By Matej Spiryt | Photographer

February 3^rd, 2023

No cars this time around

This time, I was lucky to briefly visit the private glassmaking complex AJETO near Novy Bor, North Bohemia and managed to capture few candid shots during the glassmaking production - all of that during a regular working hours too, lucky me! (also, thanks to a few friends!)

CZ: Dneska to bude bez aut. Měl jsem šanci navštívit soukromou sklářskou výrobu AJETO v ostrém provozu a navíc jsem měl po ruce svůj Fujifilm, takže z toho vzniklo pár parádních fotek v neskutečně autentickým řemeslným prostředí český sklárny. Tady nebylo třeba v rámci fotografie nic plánovat, závěrka cvakala a prostředí malovalo.

No tripod or planning necessary. The atmosphere did all the work.

Manual labor ain't cool no more, or is it? Huh?

Something struck me as I was releasing the shutter button. I can't remember the last time I seen people so genuinely comfortable and dare I say happy in their nine to five job than this crowd. Maybe it's the job, maybe it's the manager who's not an asshole. Or maybe it's Grýša's (read bellow) magical field. Make note kids: university and doctorate might not be the only way to happiness, regardless of what your parents say. Don't take my word for it though, take theirs.

CZ: Jak jsem mačkal uzávěrku, tak jsem si uvědomil, že už jsem dlouho neviděl takhle spokojený lidi. Že není manuální práce cool? Říká kdo? Možná stačí, když šéf není hovado, možná je to Grýšou. Doktorát a vejška nemusí bejt jediná cesta ke štěstí, možná stačí mít fajn džob. Chcete občas ve svým kancltráku spáchat sebevraždu pravítkem? Vyserte se na to a běžte zatlouct hřebík, možná z vás bude truhlář. A šťastnej.

Reklamní nabídka Horsta Fuchse: zaujal vás nápad s dlátem? Já je prodávám. Japonský. Kupte si jich padesát. Koupím si za to desetinu novýho objektivu. Jo, jsou tak drahý (ty objektivy, ne ty dláta). Pořídíte je na Regals.cz.

Grýša - can't write, can't read, integral part of the team regardless

Grýša is a local gypsy who achieved nearly legendary status throughout his life in the local town and the glassworks itself. He doesn't carry the legal liability for his actions and he doesn't say much, but when he does say something, it's usually worth it. Grýša is the glassworks, glassworks is the Grýša. The two are one. We've got a gift from him too, lovely tilted glass which shall now serve as a beer mug. Grýša has his own online show and met several Czech presidents too, including Havel❤️ and Pavel. Can you say the same?

CZ: Grýša, alias Luigi, je lokální cikán. Bez Grýši si tu nikdo nic neumí představit. Grýša byl zbaven svéprávnosti, i přesto je nepostradatelná součást týmu a ve sklárně maká jako málokdo. Grýša nám dal skleničku, díky Grýšo! Bude sloužit jako pivní půllitr, i když má jenom tři decky. Grýša má dokonce i svojí online show a setkal se s několika prezidentama, včetně Václava Havla ❤️ a Petra Pavla. Řekněte, kdo z vás je takhle slavnej?